VOA 慢速英文 · 非官方自學

VOA慢速英文第1課 Welcome!

Level 1 · 第1課

這是 VOA Let's Learn English 慢速英文 Level 1 第 1 課「Welcome!」。本課可以免費試學:播放聽力影片,看中英對照字幕,再做三道小測驗。

YouTube 備用 · VOA 原文課文

對話 · 中英對照

Pete

Hi! Are you Anna?

嗨!你是安娜嗎?

Anna

Yes! Hi there! Are you Pete?

是的!你好!你是皮特嗎?

Pete

I am Pete.

我是皮特。

Anna

Nice to meet you.

很高興認識你。

Anna

Let's try that again. I'm Anna. Nice to meet you.

我們再試一次。我是安娜。很高興認識你。

Pete

I'm Pete. "Anna" Is that A-N-A?

我是皮特。“安娜”是拼成 A-N-A 嗎?

Anna

No. A-N-N-A

不是。是 A-N-N-A。

Pete

Well, Anna with two "n's" ... Welcome to ... 1400 Irving Street!

好的,有兩個 n 的安娜……歡迎來到……歐文街 1400 號!

Anna

My new apartment! Yes!

我的新公寓!太好了!

聽力小測驗

1. Who greets Anna first?
  • Pete
  • Anna
  • Marsha
2. How do you spell Anna's name?
  • A-N-A
  • A-N-N-A
  • A-N-N-E
3. Where is Anna's new apartment?
  • 1400 Irving Street
  • 1400 Main Street
  • 400 Irving Street