Anna
“Do you need a vacation?” Wow. That was the best vacation I have ever had … in my head. A beach is much better than here. I need a vacation!
“你需要度假嗎？”哇。那是我有過最好的假期……在腦子裡。海灘比這兒好多了。我需要度假！
VOA 慢速英文 · 非官方自學
Level 2 · 第5課
這是 VOA Let's Learn English 慢速英文 Level 2 第 5 課「Greatest Vacation of All Time」。下面是課題和開頭兩句中英對照。完整影片、對話和測驗在開通後開放。
這裡只放開頭兩句。開通後可以看完整對話、課文影片和聽力小測驗。
Anna
“Do you need a vacation?” Wow. That was the best vacation I have ever had … in my head. A beach is much better than here. I need a vacation!
“你需要度假嗎？”哇。那是我有過最好的假期……在腦子裡。海灘比這兒好多了。我需要度假！
Professor Bot
I hear you, Anna. I need a vacation too but not at the beach. Sand is not good for robots! When we compare things, we use special forms of adjectives. "Better" is a comparative adjective. "Best" is a superlative adjective. It shows that one thing has more of ...something than ALL of the others. Try to find more of these adjectives. Look for ER or EST at the end.
我懂你，安娜。我也需要度假，但不要去海灘。沙子對機器人不好！比較事物時，形容詞要用特殊形式。better 是比較級。best 是最高階，表示某樣東西比其他所有都更……找找更多這樣的形容詞。注意詞尾的 ER 或 EST。
免費試學僅 Level 1 第 1–5 課。開通解鎖全部已上線課程（含 Level 1 + Level 2 已釋出課）。打卡日曆與錯題本免費使用（無需開通）。
下一步：去開通頁看方案，微信聯絡 15232188653 付款（¥39 月 / ¥99 季），獲兌換碼後在開通頁輸入解鎖。