VOA 慢速英文 · 非官方自學
Level 1 · 第13課
這是 VOA Let's Learn English 慢速英文 Level 1 第 13 課「Happy Birthday, William Shakespeare!」。下面是課題和開頭兩句中英對照。完整影片、對話和測驗在開通後開放。
這裡只放開頭兩句。開通後可以看完整對話、課文影片和聽力小測驗。
Anna
Hello! In Washington D.C. there are many things to do on a Sunday afternoon. I like to exercise. I like to shop. I like to garden. But today I feel bored. When I feel bored I always look for something unusual to do! I hear music. Let’s go see! What is going on here?
嗨！在華盛頓特區，週日下午有很多事可以做。我喜歡鍛鍊。我喜歡購物。我喜歡園藝。可今天我覺得無聊。無聊的時候，我總是找點特別的事做！我聽到音樂了。我們去看看！這裡在幹什麼？
Rebecca
It’s a big birthday party for the writer William Shakespeare.
這是作家威廉·莎士比亞的大型生日派對。
免費試學僅 Level 1 第 1–5 課。開通解鎖全部已上線課程（含 Level 1 + Level 2 已釋出課）。打卡日曆與錯題本免費使用（無需開通）。
下一步：去開通頁看方案，微信聯絡 15232188653 付款（¥39 月 / ¥99 季），獲兌換碼後在開通頁輸入解鎖。